Eliana Gomez
エリアナ・ゴメス
09月24日 • 10月11日• 10月12日
エリアナ・ゴメス(Eliana Gómez)は、アルゼンチン出身の舞踏家、パフォーマンスアーティスト、ダンス/ムーブメント・セラピスト、そして心理教育士です。コンテンポラリー・パフォーマンスとソマティック・プラクティスを融合させた学際的な活動を通して、生と死、儀式と詩的意識、そして境界的な状態や夢のあいだにある境界を探究しています。また、子どもから大人、高齢者までを対象に、集団での体験を取り入れた変容的なセラピー・プロセスのファシリテーターとしても活動しています。


Eliana Gómez is an Argentinian butoh dancer, performance artist, dance movement therapist and psychopedagogue. Blending contemporary performance with somatic practices, her interdisciplinary work explores the thresholds between life and death, ritual and poetic consciousness, and liminal states and dreams. Her work has been recognized for its cultural and artistic contribution in Argentina, and she also facilitates transformative therapeutic processes for children, adults and older people, integrating collective experience.
Natividad Mine
ナティビダ・ミネ
09月24日 • 10月07日 • 10月10日 • 10月12日
ナティビダ・ミネ(Natividad Mine)は、スペイン出身の学際的なアーティストであり、美術、パフォーマンス、ダンスなど幅広い分野で活動しています。
クラシック・バレエとコンテンポラリーダンスを学んだ後、近年は舞踏や身体を通したイメージ創造(エンボディド・イメージメイキング)の研究に取り組み、言葉では表しきれないものや、「あいだ」に存在するプレゼンス(存在感)の境界を探究しています。これまでにクラウディア・カステルッチやイムレ・トールマンをはじめとする影響力のあるアーティストのもとで学び、活動してきました。現在は、ルス・アルカス率いるダンスカンパニー「La Phármaco(ラ・ファルマコ)」の作品制作において、芸術的なサポートや舞台美術を担当しています。


Natividad Mine (Spain) is an interdisciplinary artist whose work encompasses fine art, performance, and dance. Having originally trained in classical ballet and contemporary dance, she will use her residency to develop a solo Butoh performance. She has studied and worked with influential artists such as Claudia Castellucci and Imre Thormann, and currently collaborates with the Luz Arcas – La Phármaco company on productions, providing artistic support and working on set design.
Ayumi Rahn
あゆみ ラーン
10月03日~10月11日
アユミ・ラーンは、ミュンヘンとウィーンで美術を学んだ、ベルリンを拠点とするアーティストです。2025年には、「シロ・オニ・レジデンシー」に参加しました。彼女のプロジェクトは、自身の家族のドイツと日 本の歴史を探求し、世代を超えた体験を、詩的かつ研究に基づいた形で織り交ぜています。


Ayumi Rahn is a Berlin-based artist. She studied Fine Art in Munich under Günther Förg and in Vienna under Amelie von Wulffen. Her work encompasses painting, drawing, text and installation, often combining image and narrative. She explores memory, transgenerational experience, and cultural connections. Since 2014, she has published the artist zine InterViews as a collaborative project. In 2025, she participated in the Shiro Oni Residency in Japan.
Bettina Mileta
ベティーナ・ミレタ
10月03日~10月14日
ベッティーナ・ミレタ(Bettina Mileta)は、素材として、また比喩としてのテキスタイルを探究する学際的なアーティストです。さまざまな場所や環境において、大型のサイトスペシフィックなテキスタイル・インスタレーションを制作し、素材が持つ存在感が私たちの知覚にどのような影響を与えるのか、また、既存の機能を超えた公共空間におけるテキスタイルの可能性とは何かを問いかけています。これまでに、バウハウス・デッサウ財団や、インド・チェンナイのアリアンス・フランセーズ・ド・マドラスをはじめとする各地で作品を発表しています。


Bettina Mileta is an interdisciplinary artist whose work explores textiles as both a material and a metaphor. She creates site-specific textile installations in large formats in various contexts. She asks how material presence shapes perception and stimulates reflection on what public textiles beyond existing functional uses could look like. Her work has been presented at the Bauhaus Dessau Foundation, the Alliance Française de Madras in Chennai, India, and other venues.
Vivien Tran
ヴィヴィアン・トラン
10月03日~10月11日
ヴィヴィアン・トラン(Vivien Tran)は、ドイツを拠点に活動する、ベトナム系・中国系ルーツを持つファッションデザインの学生です。スクリーンプリントやガラスなどの実験的な素材を用いた制作を専門とし、空間の雰囲気とドレープの関係性を探究しています。作品を通して、現代社会のさまざまな課題に対する好奇心や思索を促すことを目指しています。彼女のデザインは、ファッションショーのランウェイで発表されるほか、ファッション誌『Vanilla Issue』にも掲載されています。


Vivien Tran is a fashion design student based in Germany with Vietnamese-Chinese roots. She specialises in screen printing and experimental materials such as glass, focusing on the interplay of atmosphere and draping. Through her work, she aims to stimulate curiosity and reflection on contemporary issues. Her designs have been showcased on the catwalk and featured in Vanilla Issue.
Songer Yang
ソンガー・ヤン
10月03日~10月11日
ソンガー・ヤン(Songer Yang)は絵画、グラフィックデザイン、そして物語的な表現など、さまざまな分野を横断して制作するビジュアルアーティストです。中国生まれで、現在はアメリカに拠点を置いています。彼女の作品《Pray》は、悲しみ、記憶、そして人を支えるための目に見えない営みについて、静かに思いを巡らせる作品です。それは、耐え抜くことと記憶することのための個人的な儀式であり、信仰へと静かに、そして誠実に手を伸ばす行為でもあり ます。


Songer Yang is a visual artist who works across painting, graphic design and narrative forms. She was born in China and now lives in the USA. Her work, 'Pray', is a silent meditation on grief, memory, and the invisible labour of care. It is a personal ritual of endurance and remembrance, and a quiet and sincere reaching towards faith.
Angelika Haak
アンジェリカ・ハーク
10月03日~10月11日
ドイツ人アーティスト、アンジェリカ・ハークは、自身の作品を通じてアイデンティティの構築と解体をテーマに探求しています。ビデオポートレートは、彼女の芸術活動において重要な位置を占めています。ビデオインスタレーション『Exposed by the Mask』では、顔とマスクの境界が曖昧になる様子を描き出しています。「No Masks」の映像が、さまざまな性別、年齢、人種の実在する人々の顔と溶け合っています。


Angelika Haak, a German artist, explores the construction and deconstruction of identities in her work. Video portraits are a key part of her artistic practice. In the video installation Exposed by the Mask, she explores the blurring of boundaries between face and mask. Images of 'No Masks' merge with the faces of real people of various genders, ages and ethnicities.
Lavinia Schulz
ラヴィニア・シュルツ
10月03日~10月11日
ラヴィニア・シュルツ(1896–1924)は、ドイツの表現主義の女優、独創的な全身マスク衣装を用いた舞踊家です。16歳でベルリンに移り、アカデミックな素描を学びました。1918年には、劇『サンクタ・スザンナ』で裸体によるパフォーマンスを行い、スキャンダルを巻き起こしました。
1924年6月18日、ラヴィニアは25歳の夫を銃で撃った後、近隣住民に知らせ、自らも銃で撃とうとしました。彼女は翌日、負った傷がもとで亡くなりました。この事件の動機については、現在に至るまで明確には判明していません。その後まもなく、ラヴィニア・シュルツとヴァルター・ホルトの名は人々の記憶から消えていきました。1988年になって初めて、ある美術館の屋根裏から、約20体の全身マスクを収めた3つの木箱が再発見されました。衣装は修復され、2006年に初めて一般公開されました。


Lavinia Schulz (1896–1924) was a German expressionist actress and mask dancer. At the age of 16, she moved to Berlin to study academic drawing. Around 1917, she began studying acting under Lothar Schreyer, the director of the Sturm-Bühne theatre company in Berlin. In 1918, she caused a scandal with her nude performance in the play Sancta Susanna. In 1919, she met the actor Walter Holdt, whom she married in 1921.
From 1919 onwards, Schulz and Holdt collaborated on dance performances in full-body costumes designed specifically for the purpose.
On 18 June 1924, Lavinia shot her 25-year-old husband, alerted the neighbours and attempted to shoot herself. She died of her injuries the following day. The motive for the crime was never definitively established. One possible reason was financial difficulty, given that the artistic couple performed their dance shows for the public free of charge. Shortly afterwards, Lavinia Schulz and Walter Holdt faded into obscurity. It was not until 1988 that three crates containing around 20 full-body masks were rediscovered in a museum attic. The costumes were restored and displayed to the public for the first time in 2006.
Ton Zwerver
トン・ツヴェルバー
10月03日~10月11日
"トン・ツヴェルバーは、アムステルダムを拠点に、複数の分野を横断して活動するオランダ人アーティストです。ヘリット・リートフェルト・アカデミーとライクスアカデミー・ファン・ベールデンデ ・クンステンの両方で学びました。
彼は日用品を使って、重力に逆らうような一時的な空間構成を生み出す作品で知られていますが、その表現の原点となったのが、1980年代に制作され、高く評価された写真シリーズ《Living Room Sculptures》です。
現在は、ビデオアート、写真、パフォーマンス・スカルプチャーなど幅広い分野で制作しており、作品はボイマンス・ファン・ベーニンゲン美術館など、著名な美術機関にも収蔵されています。"


Zwerver is an Amsterdam-based multi-disciplinary Dutch artist who studied at both the Gerrit Rietveld Academie and the Rijksakademie van beeldende kunsten. He is best known for creating transient, gravity-defying spatial compositions out of everyday objects, a practice rooted in his acclaimed 1980s Living Room Sculptures photographic series. His contemporary work spans video art, photography, and performance sculpture, with pieces acquired by prestigious institutions such as the Museum Boijmans Van Beuningen.
Adelaide Cioni
アデレード・シオニ
10月03日~10月11日
アデレード・チオーニ(Adelaide Cioni) の作品は、テキスタイル、絵画、そしてパフォーマンスが交差する領域に位置しています。「ドローイング(線画)」、「物語性の不在」、そして「フェミニストとしての視点」は、彼女の表現活動の核心にある一貫した要素です。彼女の作品は空間と深く関わり合い、彫刻、衣装、大規模なインスタレーション、パフォーマンスといった多様な形態をとります。また、日本の建築に見られる「無常観」や「軽やかさ」の概念、さらには日本の「海の描き方の手引書(絵手本)」などから強い影響を受けています。


Adelaide Cioni's work lies at the intersection of textiles, painting and performance. Drawing, the absence of narration and a feminist viewpoint are the constant elements at the core of her practice. Her work engages with space and takes the form of sculptures, costumes, large-scale installations, and performances. It is influenced by the concepts of impermanence and lightness in Japanese architecture, as well as by Japanese handbooks on how to draw the sea.
James Greer
ジェームズ・グリアー
10月12日
ジェームズ・グリア(James Greer)は、日本を拠点に活動するイギリス出身のサウンドレコーディスト、サウンドデザイナー、そして作曲家です。彼の作品は、場所が持つ音や、私たちがその音にどのように耳を傾けることができるのかを探求しています。2018年より「MSCTY Studio」で制作活動を行い、フィールドレコーディングや自然音を再構成する手法を用いて、場所の特性を生かした没入型のサウンドスケープを制作しています。また、MSCTY Studioの共同ディレクターとして「ソニック・アーキテクチャ」のプロジェクトを展開するほか、東京大学の「Memu Open Research Campus」で6年以上にわたり研究活動を行っています。さらに、ニック・ラスコムとともに「Sonic Minds」プロジェクトを推進し、音が人々のウェルビーイング(心身の豊かさ)にもたらす効果について研究しています。


James Greer is a British sound recordist, designer-composer, and editor-mixer who explores how places sound and how we can actively listen to them. Through his reconstructive work with field recordings and natural sounds, he creates immersive, site-specific soundscapes.As Co-Director of MSCTY Studio, he develops "Sonic Architecture" for real and virtual spaces. He has also worked for over six years as a researcher for the University of Tokyo's Memu Open Research Campus in northern Japan. Alongside Nick Luscombe, he drives the collaborative Sonic Minds project, investigating the positive impact of sound on human well-being.
Lily
リリー
10月12日
"中央大学法学部卒業後、単身渡米。主演映画がカンヌ国際映画祭等でノミネート・受賞を果たすほか、NYの伝説的ジャズクラブでの公演を成功させる。東日本大震災を機に「椅子タップダンス」を提唱し、15年にわたり東北のコ ミュニティ再生と被災地支援に尽力。現在は、アフリカ初のタップダンスカンパニーの技術指導にあたるほか、タップを「社会包摂と対話のプロトコル」と捉える現代美術家としても活動。伝統と革新を往来するタップアーティストとして、領域を横断した多角的なアプローチを展開している。"


After graduating from the Faculty of Law at Chuo University, he moved to the United States to pursue his artistic career. His starring film was nominated for and received awards at international film festivals, including the Cannes Film Festival, and he also performed successfully at one of New York's legendary jazz clubs.Following the Great East Japan Earthquake in 2011, he developed the concept of "Chair Tap Dance" and has spent the past fifteen years supporting disaster-affected communities and contributing to community revitalization in the Tohoku region.Today, he provides artistic and technical direction for Africa's first tap dance company while also working as a contemporary artist who views tap dance as a protocol for social inclusion and dialogue. As a tap artist bridging tradition and innovation, he pursues a multidisciplinary practice that transcends artistic boundaries.
Hibiki, Asako Kanna
ゆう琴
10月09日 • 10月12日
楽器の制作や音響を手掛ける。
山奥で農的な暮らしを始めた30年以上前、自然からのインスピレーションを受けイメージして作ったオリジナル弦楽器「ゆう琴」をはじめ様々な創作活動を行っている。
主宰す る神楽会や神社仏閣の奉納では篠笛や龍笛を担当。
15年前の群馬への移住を機に神楽会に参加。地域に受け継がれてきた神楽に携わり、神社仏閣での奉納では締め太鼓や神楽鈴を担当。


Hibiki Kanna is involved in instrument making and sound design. Over 30 years ago, he began a farming-oriented life deep in the mountains; inspired by nature, he envisioned and created the 'You-kin,' an original stringed instrument. Since then, he has engaged in a wide variety of creative activities. As the leader of the Kagura-kai, he plays the shinobue and ryuteki (traditional Japanese flutes) during dedicatory performances at shrines and temples.
Asako Kanna moved to Gunma 15 years ago, which inspired her to join the Kagura-kai (traditional Shinto music and dance group). She is deeply involved in preserving the region's traditional Kagura heritage, and during dedicatory performances at shrines and temples, she plays the shime-daiko (tied drum) and kagura-suzu (sacred bells).
akira∞ikeda
波動音楽家
ミュージシャン
Gaia Sound Artist|波動音楽家|サウンドセラピスト
京都府生まれ、山と水に囲まれた土地で育つ。
音楽が「Universal Language(宇宙共通語)」
であることを体感して以来、人と自然、人と人が響き合う“波 動の場”を創り出すことを志し、世界30カ国以上でライブやワークショップを開催。
水・光・植物・星々と共鳴しながら、即興演奏とサウンドヒーリングを通して、聴く人の内なる宇宙にふれるような音の体験を紡いでいる。


Gaia Sound Artist | Vibrational Musician | Sound Therapist
Born in Kyoto Prefecture, raised in a land surrounded by mountains and water.
Ever since experiencing firsthand that music is a "Universal Language," they have aspired to create "vibrational spaces" where people resonate with nature, and people resonate with one another.
They have held live performances and workshops in over 30 countries worldwide.
Resonating with water, light, plants, and the stars, they weave a sonic experience through improvisation and sound healing that touches the listener's inner universe.
Marfa Vasilieva
マルファ・ヴァシリエヴァ
10月07日 R18+
マルファ・ヴァシリエヴァは、アムステルダムを拠点とするウクライナ出身の現代アーティスト兼写真家であり、フォトセラピーを専門としている。彼女の映像作品『Breaking Fragility』では、年齢や体型が異なる63人のウクライナ人女性がひとつの空間に集まっている。2019年にキエフで撮影されたこの作品では、女性たちは裸だが、白紙を象徴するように小麦粉を全身にまぶしている。彼女たちはこの場で初めて顔を合わせている。


Marfa Vasilieva is an Amsterdam-based Ukrainian contemporary artist and photographer who specialises in phototherapy. In her video Breaking Fragility, sixty-three Ukrainian women of different ages and body types gather in one space. Filmed in Kyiv in 2019, the women are naked but covered in flour to symbolise blank pages. They are meeting for the first time.
Mad Paule
マッド・ポール
10月03日~10月04日
マッド・ポールは、ニューデリーを拠点に活動するアーティストで、写真、映像、インスタレーション、物語表現などを手掛けている。彼は、第19回つくばビエンナーレの記録制作を行う傍ら、ダンサーたちとのコラボレーションを通じて、 butoh(舞踏)の生々しく即興的な哲学を探求しながら、本作を制作した。本作は、それぞれ2024年と2025年に逝去した篠原光子と池澤隆に捧げられている。
暗黒舞踏 - この映像作品は、「つくばビエンナーレ19」の記録と、ダンサーたちとのコラボレーションを通して、暗黒舞踏の生々しく即興 的な思想を探求する中で制作されました。本作を、2024年に亡くなった篠原光子と、2025年に亡くなった池澤隆に捧げます。


Mad Paule is a New Delhi-based artist who works with photography, video, installations and narratives. He made his film while documenting the 19th Tsukuba Biennale and exploring the raw, spontaneous philosophy of Butoh through collaborations with dancers. This work is dedicated to Mitsuko Shinohara and Takashi Ikezawa, who passed away in 2024 and 2025 respectively.
Butoh - This film was made while documenting Tsukuba Biennale 19 and exploring the raw, spontaneous philosophy of Butoh through collaborations with dancers. I dedicate this work to Mitsuko Shinohara and Takashi Ikezawa, who passed away in 2024 and 2025 respectively.
Joanna Pawlik
ジョアンナ・パウリク
10月03日~10月04日
ジョアンナ・パウリクは、主に「規範から外れた身体」という概念を探求するポーランド出身のビジュアルアーティスト兼パフォーマーである。彼女は、障害、女性性、身体性といったテーマを掘り下げている。
『Stairs』は、障害のある身体と建築空間、そして社会から「見られること」の関係を探るパフォーマティブ・ビデオ作品です。巨大な階段を舞台に、身振りや反復、身体の緊張、動きを用いることで、女性らしさ、障害、脆弱性、そして身体的な違いに対する社会の見方に問いを投げかけています。


Joanna Pawlik is a Polish visual artist and performer who primarily explores the concept of the non-normative body. She explores themes such as disability, femininity and corporeality.
In her performative video Stairs, Joanna Pawlik explores the relationship between the disabled body, architectural space, and social visibility. Filmed within a monumental staircase, the piece uses gestures, repetition, bodily tension and movement to challenge societal perceptions of femininity, disability, vulnerability and physical difference.
Huang Lan
ホアン・ラン
10月03日~10月04日
台湾出身のインターディシプリナリー・アーティスト。舞踏、実験映画、水墨メディアを軸に活動を展開。身体を「大地の記憶」と交感するための器と捉え、意識の循環を探求している。
『The Hole』は、ロックダ ウンの最中、監督が過去の亡霊に満ちた部屋に閉じ込められ、長いあいだ避けてきた記憶と向き合うことを余儀なくされる物語です。何もない日々が長く続くにつれ、それらの記憶は、逃れることのできない無数の糸が絡み合う、圧倒的な網のような姿となって現れます。その絡みつく記憶にとらわれたとき、彼女はどこへ導かれていくのでしょうか。


Huang Lan is an interdisciplinary artist from Taiwan who works primarily with Butoh dance, experimental film and ink painting. She views the body as a vessel through which to commune with the 'memories of the earth' and explores the circulation of consciousness.
The Hole - During the lockdown, a director is confined to a room filled with ghosts of the past and forced to confront long-evaded memories. As the empty days stretch on, these recollections manifest as an overwhelming web of inescapable threads. Caught in their grasp, where will these haunting memories lead?
Susana Malagón
スサナ・マラゴン
10月03日~10月04日
スサナ・マラゴンは、自然環境の中で一時的なインスタレーション作品を制作するスペインのビジュアルアーティストです。
『Natural Beauty Treatment』は、スサナ・マラゴンの顔の上を、カタツムリがゆっくりと這っていく作品です。自然のままの美容ケアともいえるこの作品では、オーガニックな素材を用いて、身体と自然、そしてケアや変容という概念の関係を探っています。美容という概念を、見慣れない、不安を感じさせる領域へと持ち込むことで、既存の美の基準に問いを投げかけ、何が受け入れられ、何が望ましいとされるのか、その境界に向き合います。


Susana Malagón is a Spanish visual artist who creates ephemeral installations in natural environments.
The video features Susana Malagón's face, with snails slowly moving across her skin. It presents beauty treatments in their most natural form, using organic elements to explore the relationship between the body, nature and the concepts of care and transformation. By taking this concept of beauty into unfamiliar and unsettling territory, the work challenges accepted standards and confronts the limits of what is considered acceptable or desirable.
Corin Wiggins
コリン・ウィギンズ
10月03日~10月04日
イヴァン=ダニエル・エスピノーサとコリン・ウィギンズは、アメリカ出身の舞踏家・振付家で、生態系、気候変動、異種間のパフォーマンス、菌類やキノコなどをテーマに活動しています。
『MycoMorphosis: Dancing with Fungi』は、音と感覚を通して、菌糸体(マイセリウム)という菌類の生命活動と、菌類を取り巻く生態系の豊かな物質性に関わるマルチメディア・ダンス・パフォーマンスです。菌学とパフォーマンスの交差点を探りながら、増幅した菌糸体の生体データや、さまざまなキノコのコロニーから収集した菌類の生体音響を音へと変換し、日本の舞踏と組み合わせています。


Iván-Daniel Espinosa and Corin Wiggins are butoh dancers and choreographers from the USA who engage with ecology, climate change, interspecies performance, and fungi and mushrooms. Their video, MycoMorphosis: Dancing with Fungi is a multimedia dance performance that engages with the vibrant materiality of mycelium fungi and fungal ecologies through sound and sensation. Exploring the intersection between mycology and performance, this piece integrates the sonification of amplified mycelial bio-data and fungal bioacoustics from diverse species of mushroom colonies, alongside Japanese Butoh dance.
Natasha Cantwell
ナターシャ・カントウェル
10月03日~10月04日
メルボルンを拠点とする実験映画作家ナターシャ・カントウェルは、パフォーマンス・アートやホラー映画の手法を取り入れ、16mmフィルム作品においてユーモアと不穏さのバランスを見事に 保っている。彼女の映像作品『A Teachers' Sauna』はフィンランドを舞台に、近代的な病院が存在する以前、出産や死者の洗浄・埋葬の準備が行われていた場所を描いている。そこは、積み重ねられた仕草や儀式、そして時間が凝縮された空間である。本作は、空間が人間の存在をどのように吸収するのか、そしてその身体が去った後に何が残るのかを探求している。


Drawing on performance art and horror cinema, Melbourne-based experimental filmmaker Natasha Cantwell strikes a balance between humour and unease in her 16mm films. Her video A Teachers' Sauna is set in Finland and shows a place that, before modern hospitals existed, was used for childbirth and to wash and prepare the dead for burial — a vessel for accumulated gestures, rituals and time. It explores how spaces absorb human presence and what remains when those bodies are gone.
Akiyo Deto
明夜
10月03日~10月04日
Aki Yo(アキ・ヨ)の名で活動する出戸明代は、北海道札幌市を拠点に活動する、日本の前衛芸術家、舞踏家、写真家です。視覚芸術とフィジカル・シアターを自在につなぎながら、出戸は人間の身体を生きたキャンバスと して捉えています。また、舞台のための精緻なイラストレーションを手がけるほか、毎年開催される札幌国際舞踏フェスティバルの共同運営にも携わっています。
The Box on the Anji River ― 天安治川の箱
2026年6月、暑い日々だった、私は大阪の安治川の川面を眺めていた、ふとそこに打ち捨てられてぽっかりと口を開けて私を迎えていた箱、私はいつのまにかその箱の中に眠っていた、そして夢をみた


Akiyo Deto, who performs under the name Aki Yo, is a multidisciplinary avant-garde Japanese artist, butoh dancer and photographer based in Sapporo, Hokkaido. As well as performing, she designs intricate theatrical illustrations and co-organises the annual Sapporo International Butoh Festival.
The Box on the Anji River - It was June 2026, and the days were hot. I was gazing at the surface of the Anji River in Osaka when, suddenly, I noticed a box that had been abandoned there, its lid wide open as if welcoming me. Before I knew it, I was asleep inside that box, and I had a dream.
Ken Ueno
上野 ケン
10月11日 • 10月12日
ケン・ウエノ(Ken Ueno)は、作曲家、声楽家、サウンドアーティストであり、カリフォルニア大学バークレー校の音楽学教授です。ローマ賞およびベルリン賞を受賞し、作曲、即興演奏、インスタレーション、パフォーマンスなど、幅広い分野で活動しています。彼の作品は、世界各地の主要なアンサンブルや音楽祭で発表されており、声の表現の可能性や身体性、実験的な楽器、そして分野横断的なコラボレーションの可能性を探究しています。


"Ken Ueno is a composer, vocalist, sound artist, and Professor of Music at the University of California, Berkeley. A recipient of the Rome Prize and the Berlin Prize, his work spans composition, improvisation, installation, and performance. His music has been presented by leading ensembles and festivals internationally, exploring the expressive possibilities of the voice, embodiment, experimental instruments, and interdisciplinary collaboration.
Beate Martin
マルティナ・ユラック
10月10日 • 10月12日
ベアテ・マルティン(Beate Martin)は、ベルリンを拠点に活動するスロベニア出身の学際的なアーティストです。リュブリャナで美術を学び、舞踏の研鑽を積み、その経験をもとに場所の特性を生かしたパフォーマンス作品を制作しています。彼女の作品は、都市の変容と即興による身体表現を主なテーマとし、現代社会に存在するさまざまな制約や枠組みに問いを投げかけています。ダンス、サウンド、ドローイング、映像など多様な表現を手がけ、ヨーロッパ各地のダンス機関、アーティスト・イン・レジデンシー、ギャラリーなどで作品を発表しています。


Beate Martin is a multidisciplinary artist from Slovenia based in Berlin. They studied visual arts and trained in Butoh dance, which led to creating site-specific performances. Their work mainly focuses on urban metamorphosis and movement improvisation as a way of challenging the limiting structures of the contemporary world. Beate works through dance, sound, drawing and video media, and has presented their projects in dance institutions, residencies and galleries across Europe.
Yuki Jungesblut
ユキ・ユンゲスブルート
10月03日~10月11日
ユキ・ユンゲスブルートは、ベルリンを拠点とするアーティストで、写真、テキスト、インスタレーション、映像を用いて、フィクション、想像、現実の境界を探求しています。彼女のプロジェ クト『キリン・クエスト』では、東シナ海周辺で伝説のキリンを探しています。大西での滞在中は、次作の書籍に向けた資料収集を行う予定です。


Yuki Jungesblut is a Berlin-based artist who uses photography, text, installation and film to explore the boundaries between fiction, imagination and reality. In her project, Kirin Quest, she searches for the legendary Kirin around the East China Sea. During her time in Onishi, she will be researching material for her next book.
10月03日
Samaneh Roghani
サマネ・ロガーニ
10月03日~10月11日
サマネ・ロガニ(Samaneh Roghani)は、イランにルーツを持つスウェーデン出身のアーティストです。自身の経験を作品に取り入れ、自画像を用いることで、作品に真実味と親密さをもたらしています。鑑賞者の複数の感覚に働きかけるインスタレーション作品を制作し、それらを通して現代社会が抱える複雑な問題を探究しています。特に、女性が直面する課題をはじめ、平等や人権をめぐるさまざまな問題に光を当てています。


Samaneh Roghani is a Swedish artist of Iranian origin who incorporates personal experiences into her work, often using self-portraits to achieve authenticity and intimacy. She creates installation-based experiences that engage the audience on multiple sensory levels. These installations serve as a lens through which to explore the complexities of contemporary societies, offering insights into struggles for equality and human rights, particularly those faced by women.
Vilma Leino
ヴィルマ・レイノ
10月03日~10月11日
ヴィルマ・レイノ(Vilma Leino)は、ベルリンを拠点に活動するフィンランド出身の写真家です。自画像を主な表現手法とし、孤独や複雑な心理状態をテーマに探究しています。作品では、語られることのない 物語を秘めた女性像を創り出し、鮮やかな色彩、パフォーマンス、そして身体表現を取り入れた実験的な制作を行っています。彼女の写真は、美しさと恐ろしさの均衡を保ちながら、ユーモアを用いることで作品に潜む暗いテーマを際立たせています。


Vilma Leino is a Finland-born, Berlin-based photographer who focuses on self-portraiture to explore themes of solitude and challenging psychological states. She creates female characters with untold stories in her work, experimenting with strong colour schemes, performance and the human body. Her photographs often strike a balance between beauty and horror, using humour to offset darker themes.
Julia Forrest
ジュリア・フォレスト
10月03日~10月11日
ジュリア・フォレスト(Julia Forrest)は、アナログフィルム写真を中心に制作する、ブルックリンを拠点とするアーティストです。鏡やカメラ内での技法を用い、知覚、変容、そして身体と環境との関係を探求する、幻想的な風景を生み出しています。これまでに国際的なアーティスト・レジデンシーに参加し、NYFA(ニューヨーク芸術財団)、Jerome Foundation(ジェローム財団、National Endowment for the Arts(全米芸術基金)から支援を受けています。


Julia Forrest is a Brooklyn-based artist working in analog film photography. Using mirrors and in- camera techniques, she creates illusionary landscapes that explore perception, transformation, and the relationship between body and environment. She has participated in international residencies and received support from NYFA, the Jerome Foundation, and the National Endowment for the Arts.
Sarah Choo Jing
サラ・チュー・ジン
10月03日~10月11日
シンガポール出身のサラ・チュー・ジン(Sarah Choo Jing)は、写真、映像、インスタレーションを横断するインターディシプリナリー(学際的)なアプローチで高く評価されているアーティストである。現代の都市社会における見慣れた瞬間や登場人物を描き出す彼女の作品は、多様で、時に孤独な、独自のナラティブ(物語)を内包している。彼女は、遊歩者(フラヌール)の視線、覗き見趣味(ボアイヤリズム)、そして不気味なもの(アンキャニー)に関心を寄せている。


Hailing from Singapore, Sarah Choo Jing is renowned for her interdisciplinary approach to photography, video and installation. Her work depicts recognisable moments and characters within contemporary urban society, suggesting a multitude of personal and frequently solitary narratives. She is interested in the gaze of the flâneur, voyeurism and the uncanny.
Kuroda Shinobu
黒田 忍
10月03日~10月11日
群馬県藤岡市鬼石を拠点に、造形、コスチューム、キャラクター制作、音楽など、ジャンルを横断して表現活動を行うアーティスト。相澤造形工房を営み、コスチュームや造形物の制作を手がける一方、自らコスプレイヤーやローカルヒーローとして活動。「獄妖鬼」では、キャラクターの造形から演じることまでを自ら担っている。また、バンド活動や楽曲制作にも取り組み、視覚的な造形だけでなく、音や身体を通して世界観をつ。


Based in Onishi, Fujioka City, Gunma Prefecture, artist Shinobu Kuroda engages in expressive work that spans multiple genres, including sculpture, costume design, character creation, and music. While running Aizawa Zoukei Kobo (Aizawa Sculpting Studio) to design and produce costumes and physical props, he also actively participates as a cosplayer and local hero. For the local project "Gokuyoki," he handles everything from creating the character designs to performing the role himself. Additionally, he is involved in band activities and music production, building his unique worldview not only through visual creations but also through sound and physical expression.
Tanya Varbanova
ターニャ・ヴァルバノヴァ
09月28日/29日
ターニャ・ヴァルバノヴァ(Tanya Varbanova)は、東京を拠点に活動するブルガリア出身のビジュアルアーティスト、リサーチャー、リーダーシップ・コーチです。ブルガリアの元新体操ナショナル選手と しての経験に加え、マルタで外交学を、ブリュッセルとベルゲンで美術を学んだ経歴を生かし、学際的なアプローチによって、移動するアイデンティティと価値観のグローバルな階層構造を探究しています。また、ポストコロニアル理論や資本理論をもとに、文化的価値が地政学的な状況の変化によってどのように変容するのかを考察しています。これまでに、笹間やGASBON METABOLISMをはじめとする日本国内のアーティスト・イン・レジデンスで制作・研究を行い、自身の活動を発展させてきました。


Tanya Varbanova is a Tokyo-based Bulgarian visual artist, researcher and leadership coach. Drawing on her diverse background as a former national rhythmic gymnast and her academic qualifications in Diplomacy (Malta) and Fine Arts (Brussels and Bergen), her interdisciplinary work explores migratory identity and the global hierarchy of values.
Drawing on postcolonial and capital theories, Varbanova explores how cultural value shifts across geopolitical landscapes. She has developed her work through notable Japanese artist residencies, including Sasama and GASBON METABOLISM.
Nick Luscombe
ニック・ラスコム
10月12日
ニック・ラスコム(Nick Luscombe)は、ロンドンと東京を拠点に活動するイギリス出身のラジオプロデューサー、サウンドアーティスト、そしてミュージックコレクターです。10年近くにわたり、BBCラジオ3の名高き番組 『Late Junction』のホストを務めたほか、iTunesヨーロッパのミュージックディレクターとしての経歴も持っています。サウンドエージェンシー「MSCTY」の共同創設者として、世界各地のその土地ならではのサウンドスケープ(音風景)を通じ、音、建築、そしてウェルビーイング(心身の健康や幸福)の相互作用を探求しています。ヨーロッパと日本の音楽の架け橋であるラスコムは、何十年にもわたり日本国内でのフィールドレコーディング(現地録音)を重ねてきました。また、世界的に高い評価を得た『Tokyo Dreaming』をはじめ、日本のシンセポップをコンパイルした名盤コンピレーションアルバムを多数リリースしています。現在は東京を拠点に、ラジオ番組やライブポッドキャストを制作しています。


"Nick Luscombe is a British radio producer, sound artist, and music collector based in London and Tokyo. He hosted BBC Radio 3’s renowned Late Junction for nearly a decade and served as Director of Music for iTunes Europe.
As co-founder of the sound agency MSCTY, he explores the interplay between sound, architecture, and well-being through global, site-specific soundscapes. A musical bridge builder between Europe and Japan, Luscombe has spent decades gathering field recordings and releasing acclaimed compilations of Japanese synth-pop, such as Tokyo Dreaming. Today, he produces radio formats and live podcasts directly from Tokyo."
Uisuk Jeong
ウィソク・チョン
10月12日
ウィソク・ チョン(Jeong Uisuk)は、ダンス、演劇、映画、展覧会など幅広い分野で活動する作曲家、サウンドアーティスト、サウンドデザイナーです。アコースティックな音やアナログ音響、そして21世紀以前の音楽 の遺産を手がかりに、デジタル技術や空間音響が、異なる聴取位置からの知覚をどのように再構成するのかを探究しています。また、パフォーマンス、インスタレーション、没入型の音響空間を通して、すれ違う関係性や連続性のない文脈が生み出す緊張感や距離を、音によって表現しています。


Jeong Uisuk is a composer, sound artist, and sound designer working across dance, theatre, film, and exhibitions. Drawing on acoustic and analog sound and the legacy of pre-21st-century music, he explores how digital technologies and spatial audio reorganize perception from multiple listening positions. His work often stages the tension and distance produced by misaligned relations and discontinuous contexts through sound, across performances, installations, and immersive audio environments.
He has collaborated with institutions including the National Theater Company of Korea and the National Museum of Korea, among others. In 2026, he was selected for the Korea National Contemporary Dance Company’s Dance X Technology Creation Lab and continues to develop sound-based work in contemporary dance.
KNOB
ノブ
10月09日 • 10月12日
KNOB(ノブ)氏は、ディジュリドゥおよび石笛(いわぶえ)の奏者である。13歳からダンスを始め、芸能界で活動した経歴を持つ。25歳の時にオーストラリアを訪れ、先住民アボリジナルピープルの伝統楽器「ディジュリドゥ」と出会ったことで、その深い音霊(おとだま)と先住民族の豊かな自然観に強い衝撃を受けた。帰国後は独学でトレーニングを重ねる中で、日本古来の精神や伝統が息づく楽器「石笛」の存在を知ることとなる。さらに、能楽、茶の湯、書道、そして古神道を深く学び、それらを融合させることで独自の響きの世界をストイックに鍛練してきた。その確固たる世界観が評価され、龍村仁監督のドキュメンタリー映画『地球交響曲第六番(ガイアシンフォニー)』にも出演を果たしている。2020年には、海外の伝統楽器に日本人としての精神性と文化を深く統合させた功績が称えられ、伏見宮殿下より「日本文化功労賞」を授与された。現在は、国内外の神社仏閣、教会、そしてあらゆる聖地において、祈りを込めた奉納演奏(献奏)を最も大切にしながら、精力的な活動を続けている。

KNOB (ノブ) is a didgeridoo and stone flute (iwabue) player. He started dancing at the age of 13 and has a background in the entertainment industry. It was at the age of 25 that he visited Australia and encountered the didgeridoo, a traditional Aboriginal instrument. His unwavering worldview has gained widespread recognition, resulting in his appearance in director Hitoshi Tatsumura’s documentary film Gaia Symphony No. 6. In 2020, he was honoured with the 'Japan Culture Merit Award' by His Imperial Highness Prince Fushimi, in recognition of his achievements in integrating Japanese spirituality and culture deeply with traditional instruments from around the world. He continues to be very active, placing the utmost importance on offering prayer-filled performances (kenso) at shrines, temples, churches and all kinds of sacred sites in Japan and abroad.
Chikkun
ちく - 本田真也
ミュージシャン
彼は自然に寄り添った山の暮らしを送りながら、焚き火ワークショップの主催や、天然素材を使った手作り楽器の制作を行っています。さらに、鬼石周辺でのミュージックセッションやフェスティバル、イベント などにも精力的に参加しています。


He lives a nature-focused mountain lifestyle, hosts bonfire workshops, and creates handmade instruments using natural resources and participates in music sessions, festivals, and events around Onishi.
Philemon Mukarno
フィレモン・ムカルノ
10月07日 R18+
フィレモン・ムカルノは、ジャカルタ出身で現在はロッテルダムを拠点とするパフォーマンス・アーティスト兼作曲家である。彼は、舞踏、音、映像を融合させた、ゆったりとした儀式的なパフォーマンスを展開しており、その作品には、無防備な、しばしば裸の身体が登場することが多い。『ベラス』はそうしたパフォーマンス映像の一つで、そこには、何もない「ポストヒューマン」的な風景の中を、一人の人物が動き回る様子が描かれている。


Philemon Mukarno is a performance artist and composer from Jakarta, now based in Rotterdam. He stages slow, ritualised performances that fuse butoh dance, sound and video, often featuring the vulnerable, often naked body.
Beras is a performance video in which a lone figure moves through a bare, post-human landscape. Driven by ecological crisis, the performer transitions from "detective" to "criminal", becoming complicit in global destruction. Scattered rice serves as a key metaphor and choreographic element, symbolising a fragile path through isolation, doubt and responsibility.
Curro Rodríguez
クロ・ロドリゲス
10月07日 R18+
クルロ・ロドリゲスはスペイン出身のビジュアルアーティスト兼実験音楽家であり、その作品はフラメンコ、儀式、そして音響実験を融合させたものである。『サエタ』は、身体と石を「祭壇」であり「処 刑人」でもあるものとして用いたビデオパフォーマンスである。フラメンコの歌声と儀式のジェスチャー、そして音響的な緊張感を融合させることで、献身と対峙の行為を創り出している。


Curro Rodríguez is a visual artist and experimental musician from Spain, whose work combines flamenco, ritual, and sonic experimentation. Saeta is a video performance that uses the body and stone as both an altar and an executioner. Merging the voice of flamenco with ritual gestures and sonic tension, it creates an act of devotion and confrontation.
Sakurako Shibata
柴田桜子
10月03日~10月04日
幼少期からクラシックバレ工を学び、上京後暗黒舞踏に出会う。主に身体と綿集で物語を紡ぐ''映像ダンス"を制作しておりヽ 身体と空間の関係性に関心を持っている。ビデオ : 保存されていく身体 • 近代化された身体 • その先に、体壁破 • る身体 • (或いはそれは願望) • 轟轟と脈々と、軆 • クロニ • クル
Body Chronicle ― 軆クロニクル
保存されていく身体
近代化された身体
その先に、体壁破る身体
(或いはそれは願望)
轟轟と脈々と、軆クロニクル


She began studying classical ballet at a young age and encountered Ankoku Butoh after moving to Tokyo. She primarily creates “video dance” works that weave narratives through the body and movement, and is interested in the relationship between the body and space.
Teatro La Conspiración
テアトロ・ラ・コンスピラシオン
10月03日~10月04日
アンジャ・キ・ハイとレオ・カレーニョによって設立されたテアトロ・ラ・コンスピラシオンは、ダンス、映像、パフォーマンス、ソーシャル・アート、環境保護活動の間にある、複合的な表現を探求するコロンビアのプロジェクトです。『Descarbonización』は、荒廃した公共空間を舞台に、ひとりの人物が自らの身体の延長として植物の彫刻を携えるビデオ・パフォーマンス作品です。植物の意識や共生の理論に着想を得て、本作では身体を異なる種が組み合わさった存在として捉えています。植物の記憶は、生命あるものが刻んできた太古からのリズムや変化と人間の身体を再びつなぐ、拡張された感覚として立ち現れます。


Founded by Anjah Ki Hai and Leo Carreño, Teatro La Conspiración is a Colombian project dedicated to the exploration of hybrid languages between dance, film, performance, artistic social practice, and environmental activism. The video performance Descarbonización is set in a derelict public space, in which a figure carries a plant sculpture as an extension of their own body. Drawing inspiration from plant consciousness and theories of symbiosis, the piece views the body as an assemblage of different species. Plant memory emerges as an expanded sensitivity that reconnects the human body with the ancestral rhythms and transformations of living matter.
Belle Shafir
ベル・シャフィール
10月03日~10月04日
ドイツとイスラエルの二重国籍を持つ、多分野にわたるビジュアル・アーティスト兼パフォーマンス・アーティストであるベル・シャフィールは、自身の作品において、記憶、変容、アイデンティティ、そ して歴史の舞台としての身体を探求している。
『Echoes of Transformation』は、身体を記憶や脆さ、そして絶え間なく続く変化を受けとめる器として捉える、ライブ・パフォーマンスと没入型インスタレーションによる作品です。中心的な素材として用いられるのは馬の毛。壊れやすくも強靭で、親密でありながらどこか異質なこの素材を通して、個人の歴史を呼び起こすと同時に、アイデンティティや受け継がれるもの、生き延びることについて、より広い問いを投げかけます。


Belle Shafir, a multidisciplinary visual and performance artist with German and Israeli nationality, explores memory, transformation, identity, and the body as a site of history in her work.
Echoes of Transformation is a live performance and immersive installation exploring the body as a vessel for memory, vulnerability and continual change. Using horsehair as a central material — fragile yet resilient, intimate yet unfamiliar — the work evokes personal history while inviting broader reflections on identity, inheritance and survival.
XUE - Grace Song
XUE - グレース・ソング
10月03日~10月04日
シュエは舞踏家であり、シンガポール・ブトー・コレクティブの創設者として、その活動を運営・推進しています。グレース・ソングは、夢やニューロダイバージェントな認知に着目し、新たな実験的 表現の可能性を探求するシンガポール人アーティストであり、脚本・監督も務めています。同コレクティブは、パフォーマンス・アート、映像、アンダーグラウンドな表現の場など、さまざまな領域で活動しています。彼女の実験映画は、刻々と変化するシンガポール周辺の島々の風景や水辺の姿と、人間の身体の移ろいやすさを対比させながら、その儚さを探っています。
『Body Missing Body』は、見知らぬ島に漂着した人物が、過去の記憶を失ったところから始まります。


Xue is a Butoh artist and the founder and facilitator of the Singapore Butoh Collective. Grace Song is a Singaporean artist and writer-director exploring dreams and neurodivergent cognition to unveil alternative forms of experimentation. The collective's work encompasses performance art, film and underground contexts.
body missing body - A castaway washes up on a strange island, unable to remember anything about their past. They wander around the intertidal zone, struggling to remember their violent separation from the city.
Aseema
アシーマ
10月03日~10月04日
市川由紀(Aseema/アシーマ)は、日本のコンテンポラリー舞踏家、振付家、身体表現の実践者です。
日本舞踊を学んだことを出発点に、伝統的な日本文化をルーツとしながら、西洋の身体表現や神秘的な精神修行 へと活動の幅を広げてきました。
『No Boundary(Bez granicy)』は、ポーランドの「さくらフェスティバル」において、グロトフスキー研究所の「スタジオ・ナ・グロブリ」で上演された、市川アシーマ由紀によるソロの舞踏作品です。身体の解放をテーマに、静止と激しい内的な動きを織り交ぜながら、言葉を用いない普遍的な表現によって、空間と身体の限界に挑みました。吉本大輔のスペース・クレイドル・カンパニーのメンバーとともに上演された作品です。


Yuki Ichikawa, who performs under the name Aseema, is a Japanese contemporary butoh dancer, choreographer and movement practitioner. Initially trained in Nihon Buyo, her artistic journey has taken her from her traditional roots to Western disciplines and esoteric spiritual practices.
Performed at the Grotowski Institute's Studio Na Grobli during Poland's Sakura Festival, Yuki Ichikawa Aseema’s solo Butoh piece, "No Boundary" ("Bez granicy"), explored physical liberation. Blending stillness with intense internal dynamics, this non-verbal, universal performance challenged spatial and bodily limits, presented alongside members of Daisuke Yoshimoto’s Space-Cradle company.
Rita Soma
リタ・ソーマ
10月03日~10月04日
リタ・ソマは、フィジカルシアター、映画、映像芸術のバックグラウンドを持つ、スペイン出身の放浪のアーティストである。2008年から舞台芸術の分野で活動しており、2016年からは舞踏を実践している。ウィリアム・ブレイクの幻想的なテキストを基にした彼女の映像作品『天国と地獄の結婚』は、対立する力同士の緊張関係を探求している。
『The Marriage of Heaven and Hell』は、頂から険しい道を下り、未知なるものへ、そして闇の中で起こる魂の変容へと向かう旅を描いています。糸に引かれるように、私たちは幻想をまとった衣を脱ぎ捨てていきます。


Rita Soma is a nomadic Spanish artist with a background in physical theatre, cinema and audiovisuals. She has been active in the performing arts since 2008 and has practised Butoh since 2016.
Her video The Marriage of Heaven and Hell, based on William Blake's visionary text, explores the tension between opposing forces. The descent from the summit is rocky and difficult, leading into the unknown and the transformation of the spirit within the shadows.
Masumi Saito
マスミ・サイトウ
10月03日~10月04日
Movement Diary(ムーブメント・ダイアリー - アモグィウ・イガ+ウトイサ・ミスマ)」は、映像、パフォーマンス、そしてソマティック・プラクティス(身体感覚への気づきの実践)を通して、身体、環境、物語が親密に交わる領域を探求しています。自然の風景や静 かな空間に根ざした、ありのままの表現豊かな身体の動きを記録し、言葉では捉えきれない、移ろいゆく感情の瞬間を映し出します。


Masumi Saito and Guy Wigmore (Movement Diary) explore the intimate intersection of body, environment, and story through film, performance, and somatic practice. We document raw, expressive motion grounded in natural landscapes and quiet spaces, capturing transient moments of feeling that words often miss.

